You want QuickBooks Online has Where it stops
The same invoice every month to the same client Recurring invoices: set the schedule and QuickBooks creates and sends it The amount has to be known in advance. If it changes with hours or usage, someone edits it each time.
A nudge when an invoice is due or overdue Automatic invoice reminders Every customer gets the same reminder. It won't escalate a big account to a person or pause new work.
Customers paying straight from the email QuickBooks Payments, with a pay button on the invoice Processing fees apply, and each payment lands in QuickBooks to be matched against its deposit.
An invoice the moment a job is done in another app Nothing built in, unless your job app has its own QuickBooks connector This is custom. It needs the job, its lines and its customer pulled across from the other system.