1. Create the liability account. Open Settings, then Chart of Accounts, then New. Choose Other Current Liabilities if you'll pay it off within 12 months, or Long Term Liabilities if it runs longer, then pick Notes Payable or Loan Payable as the detail type and name it after the lender so it's easy to find later.
2. Record the loan proceeds. If the lender deposited the loan amount into your bank account, go to + New > Bank deposit, select your bank account, and add a line with the loan liability account as the account and the full loan amount. If the loan paid a vendor directly instead of landing in your bank account (a vehicle loan paying a dealer, for instance), use a journal entry instead: debit the relevant asset account and credit the loan liability account for the same amount.
3. Get the amortization schedule from your lender. You need this before you can record payments correctly; it shows exactly how much of each payment is principal versus interest, and that split changes slightly every payment as the balance goes down.
4. Record each payment with a split. Go to + New > Check or Expense, select the account the payment comes from, and add two lines: one to the loan liability account for the principal portion, one to Interest Expense for the interest portion, matching the amortization schedule for that payment.
5. Confirm the liability balance matches the lender's statement periodically. Run a Balance Sheet or check the account directly in Chart of Accounts; the remaining balance should track your amortization schedule's outstanding principal, not the full loan amount still sitting there after payments.