The bank feed line was added as new income
How you'll know: Sales look higher than the till, and the cash entries are still sitting in Payments to deposit.
Fix: In Banking, match the deposit line to the bank deposit you recorded instead of adding it. If it was already added, undo it, record the bank deposit, then match.
A sales receipt was used for an invoiced job
How you'll know: The customer's invoice still shows open, and the same work appears twice in income.
Fix: Delete the sales receipt and record the cash through Receive payment against the invoice. Check it isn't already on a deposit first, or take it off that deposit.
Cash went straight to checking, then on a deposit too
How you'll know: The bank register shows the payment and, separately, a deposit that seems to include it.
Fix: Open the payment, switch Deposit to back to Payments to deposit, and rebuild the deposit so the cash is counted once.