Her notes stay behind in the other store
How you'll know: An agent leaves a note in Store A about a damaged delivery, and the next agent sees nothing when she writes in from Store B.
Fix: Gorgias's help center says plainly that notes won't sync for customers with profiles in more than one Shopify store. Until something combines those profiles, keep cross-store context in a ticket note or a tag rather than the Shopify customer note.