A retainer charged to the operating account
How you'll know: The charge succeeds, the money is in operating, and the matter's trust ledger shows nothing.
Fix: The gateway's merchant record marks each account as trust or operating. Choose the account in code from what the payment is for, a retainer or an earned fee, never from a default, and test both paths in test mode. Fees and trust deposits have rules of their own, so confirm with your state bar's rules.