The same purchase shows up twice
How you'll know: Your Profit and Loss has the same amount from the same vendor two times, one with an image attached and one from the bank feed.
Fix: The receipt was added as a new expense before the bank line arrived, and then the bank line was added as a second expense. In Banking, undo the bank line on the Categorized tab, open it again and choose Find match to pair it with the receipt's expense. Going forward, let the bank feed land first and accept the match QuickBooks suggests.
Two receipts on one photo
How you'll know: One expense with a total that doesn't match either receipt.
Fix: Delete it from the For review tab using the drop-down under Action, and upload each receipt as its own file.
A bill scanned as a receipt
How you'll know: A vendor invoice you haven't paid shows as an expense, so your cash looks lower than it is and nothing sits in Accounts Payable.
Fix: Change the document type to bill before you confirm it. If it's already booked as an expense, delete it and record it as a bill. See entering a bill.
An employee's personal card receipt booked as a business expense
How you'll know: The receipt is in QuickBooks, but the money never left a business account, so there's nothing in the bank feed to match.
Fix: That's a reimbursement, not a plain expense. Book it so you owe the employee and then pay them back. Categorizing reimbursements covers it.