The order is still waiting for approval
How you'll know: It's in NetSuite with every line filled in, but ShipStation doesn't have it.
Fix: Orders in Pending Approval don't import. Approve it, or loosen whatever approval rule is holding orders like it.
No Ship-To address on the order
How you'll know: Web orders arrive, but orders keyed in by staff, such as phone or wholesale ones, are missing.
Fix: ShipStation needs a Ship-To address before it imports an order. Make that field required on the forms your team uses to enter orders.
One filter, and a warehouse rule that needs two
How you'll know: The second warehouse's orders land in the first one's queue, or nowhere.
Fix: The integration takes a single order filter, by location, class or department. When the real rule mixes those, n-frames writes a NetSuite script that sets the one value the filter reads, from the rule you actually use.
Packers need a fourth NetSuite field
How you'll know: Gift note, customer PO and delivery window are mapped, and now someone wants the dock instructions too.
Fix: The native integration maps up to three extra NetSuite body fields into ShipStation's custom fields 1, 2 and 3. Past that, the extra details have to be combined into one of those fields before import, which a small script in NetSuite can do.
The same store order arrives twice
How you'll know: A Shopify order sits in ShipStation once from the store connection and once from NetSuite.
Fix: Give each sales channel one route in: either the store connection in ShipStation or the order coming through NetSuite, not both. Whichever one you drop, confirm how tracking will reach the storefront afterwards.